上海（2008年5月21日） – 科技服务领域的全球领先者赛默飞世尔科技公司已经作出安排，将于2008年7月9日至10日在中国深圳大梅沙京基喜来登度假酒店举办2008年度实验室信息服务讨论会（LIS）。本次讨论会将着重研讨在实验室内部有效整合、校准与利用信息服务，如何可以精简数据的产出与调用，实现多项业务收益。欢迎从事下列职能的人员参会：来自制药、石化、环境及其他行业的实验室科研人员、实验室经理、信息技术经理、系统工程师及运营主管。

此次实验室管理和LIMS培训暨研讨会将让参会人士有机会彼此会面，讨论与实验室信息服务、新兴技术及不断变化的市场要求相关的问题与趋势。2008年的会务议程包括令人注目的客户讲演，着重介绍运用Thermo Scientific信息服务方案的经验与成就。另有讲演探讨在应用不断进步的技术过程中，如何设定最优信息服务。讨论会中，我们将探讨如何高效操控、组织实验室信息管理系统（LIMS）中的数据 ，还将讨论如何充分利用该软件提供的强有力方案。

尚卫东先生是中国国家计量认证商贸评审组组长及（中国）商业科技质量中心计量与标准化处处长，他是此次实验室管理和LIMS培训暨研讨会特邀讲演嘉宾，将主持讲座，比较教学/科研及法定实验室，讲解法定实验室如何参与市场化的检测业务，并将探讨实验室技术人员的培训及考核方式。创腾科技有限公司的孟翔飞先生及诺安检测LIM S经理张丽敏等客户，将在此次实验室管理和LIMS培训暨研讨会中发表讲演。

本次实验室管理和LIMS培训暨研讨会为参与人士提供良机，他们可借此机会分享行业观点及不断变化的业务要求。正是这些要求，推动信息服务方案实现必要的优化。赛默飞世尔科技公司的实验室管理和LIMS培训暨研讨会，将让当前的LIMS方案、色谱数据系统（CDS）及光谱软件的用户齐聚一堂。两天会议的预定议程目前已经公布，报名已经开始。若要了解本次会议及报名的更多详情，敬请致电021 68654588转2289分机，或请访问下列网址：http://www.thermo.com.cn/invitationdetail.aspx?id=5 。

若要了解Thermo Scientific信息服务方案的更多详情，敬请致电+86 21 68654588，发送邮件至marketing.informatics@thermofisher.com或访问www.thermo.com/informatics 。


*******

关于赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific）
赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约30000人，在全球范围内服务超过350000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermo.com.cn